Sabtu, 12 Desember 2015

Shake It Off - Taylor Swift

taylor swift

Shake it off - Taylor Swift

I stay out too late, got nothing in my brain
Aku terlambat untuk pergi, pikiranku kosong.

That's what people say, m m m
That's what people say, m m m
Itulah mengapa mereka berkata, mmm..


I go on too many dates, but I can't make them stay
Aku terlalu banyak berkencan, namun tak ada satupun yang berhasil.

At least that's what people say, m m m
That's what people say, m m m
Setidaknya itulah mengapa mereka berkata, mmm..

But I keep cruising, can't stop, won't stop moving
Namun aku terus berlayar, tiada henti, dan takkan berhenti bergerak.

It's like I got this music in my mind
Seakan musik ini menyatu dengan pikiranku.

Saying, " It's gonna be alright "
Berkata, " Semua akan baik - baik saja "

Cause the players gonna play, play, play, play, play
Karna pemain akan terus bermain.

And the haters gonna hate, hate, hate, hate, hate
Dan pembenci akan terus membenci.

Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake, I shake it off, I shake it off
Sayang, aku hanya perlu mengibaskan tangan untuk mengabaikan itu semua.

Heart - breakers gonna break, break, break, break, break
Perusak hati akan terus menyakiti.

And the fakers gonna fake, fake, fake, fake, fake
Dan penipu akan terus menipu.

Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake, I shake it off, I shake it off
Sayang, aku hanya perlu mengibaskan tangan untuk mengabaikan itu semua.

I never miss a beat, I'm lightning on my feet
Tak pernahku berhenti berdendang, berdendang dengan kakiku.

And that's what they don't see, m m m
That's what they don't see, m m m
Dan itulah yang tak mereka mengerti, mmm..

I'm dancing on my own (dancing on my own)
Akupun menari sesuka hatiku.

I make the moves up as I go (moves up as I go)
Bergerak - gerak sesukaku.

And that's what they don't know, m m m
That's what they don't know, m m m
Dan itulah yang tak mereka tau, mmm...

But I keep cruising, can't stop, won't stop grooving
Namun aku terus berlayar, tiada henti, dan takkan berhenti memuaskan hasratku.

It's like I got this music in my mind
Seakan musik ini menyatu dengan pikiranku.

Saying, " It's gonna be alright "
Berkata, " Semua akan baik - baik saja "

Cause the players gonna play, play, play, play, play
Karna pemain akan terus bermain.

And the haters gonna hate, hate, hate, hate, hate
Dan pembenci akan terus membenci.

Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake, I shake it off, I shake it off
Sayang, aku hanya perlu mengibaskan tangan untuk mengabaikan itu semua.

Heart - breakers gonna break, break, break, break, break
Perusak hati akan terus menyakiti.

And the fakers gonna fake, fake, fake, fake, fake
Dan penipu akan terus menipu.

Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake, I shake it off, I shake it off
Sayang, aku hanya perlu mengibaskan tangan untuk mengabaikan itu semua.

Shake it off, I shake it off
Mengibaskan tangan untuk mengabaikan itu semua.

I, I, I shake it off, I shake it off
I, I, I shake it off, I shake it off
I, I, I shake it off, I shake it off
Mengibaskan tanganku untuk mengabaikan itu semua.

Hey, hey, hey just think while you've been getting down
And out about the liars, and the dirty cheats of the world
Hey, berpikirlah sejenak ketika kau terjatuh.
Dan mengabaikan tentang pembohong, dan kebohongan - kebohongan di dunia ini.

You could've been getting down to this sick beat
Yang dapat membuatmu terpuruk pada alunan musik yang payah.

My ex - man brought his new girlfriend
Mantanku menunjukkan pacar barunya.

She's like " oh my God " but I'm just gonna shake
Pacarnya seperti " ya Tuhanku, " namun aku hanya mengibaskan tanganku.

And to the fella over there with the hella good hair
Dan pada lelaki di sana yang memiliki rambut sangat fantastis.

Won't you come on over, baby? we can shake, shake, shake
Maukah kau ke sini, sayang? mengibaskan tangan bersamaku.

Cause the players gonna play, play, play, play, play
Karna pemain akan terus bermain.

And the haters gonna hate, hate, hate, hate, hate (haters gonna hate)
Dan pembenci akan terus membenci.

Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake, I shake it off, I shake it off
Sayang, aku hanya perlu mengibaskan tangan untuk mengabaikan itu semua.

Heart - breakers gonna break, break, break, break, break (m m m)
Perusak hati akan terus menyakiti.

And the fakers gonna fake, fake, fake, fake, fake (and fake, and fake, and fake)
Dan penipu akan terus menipu.

Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake, I shake it off, I shake it off
Sayang, aku hanya perlu mengibaskan tangan untuk mengabaikan itu semua.

Shake it off, I shake it off
Mengibaskan tangan untuk mengabaikan itu semua.

I, I, I shake it off, I shake it off
I, I, I shake it off, I shake it off
I, I, I shake it off, I shake it off
Mengibaskan tanganku untuk mengabaikan itu semua.

Shake it off, I shake it off
Mengibaskan tangan untuk mengabaikan itu semua.

I, I, I shake it off, I shake it off (you've got to)
Mengibaskan tanganku untuk mengabaikan itu semua. ( Lakukan itu, kawan )

I, I, I shake it off, I shake it off
I, I, I shake it off, I shake it off
Mengibaskan tanganku untuk mengabaikan itu semua.

Writer(s) : Taylor Swift, Max Martin, Shellback
From the album 1989 production of Big Machine Records.